Satyendra Banerjee est en cavale. Il est accusé de meurtre et a pris la fuite à la faveur du chaos provoqué par l’attentat à la bombe dont a été victime Lord Taggart le chef de la Police impériale. La situation à Calcutta est une véritable poudrière. Gandhi est en prison et ne contrôle plus rien. L’unité du mouvement indépendantiste est mise à mal, de graves tensions naissent entre hindous et musulmans qui s’affrontent dans les rues de Calcutta. C’est dans ce contexte de guerre civile que Lord Taggart avait demandé au sergent Banerjee de surveiller de près Farid Gulmohamed une figure prééminente de l’Union de L’Islam. La filature a mal tourné, Banerjee s’est retrouvé face au cadavre de Prashant Mukherjee un hindou influent dans la capitale du Bengale et tout accuse Gulmohamed de l’avoir tué. Le pauvre Banerjee a entrepris de détruire les preuves du meurtre afin d’empêcher le bain de sang qu’aurait pu entrainer la vengeance des hindous mais il a été arrêté en pleine dissimulation. Son sort se présente très mal, l’attentat est une aubaine, il espère prouver son innocence en recouvrant sa liberté mais sa fuite alimente aussi la suspicion.
Le thème d’un innocent en cavale déterminé à prouver son innocence avec l’aide d’un ami est courant. Abir Mukherjee l’accompagne d’un profond changement de son schéma narratif. Sam Wyndham et Satyen Banerjee racontent tour à tour leur folle aventure, les deux narrateurs permettent au lecteur d’avoir deux points de vue y compris dans les scènes où ils sont réunis. L’auteur profite de chaque chapitre pour relancer l’action, provoquer un rebondissement, maintenir le suspense, si bien qu’il est difficile de ne pas tourner les pages avec avidité. « Les ombres de Bombay » est un des meilleurs titres parmi les cinq que compte la série à ce jour.
A la fois complices et meilleurs ennemis, le duo fonctionne très bien et nous emmène à Bombay, port ouvert sur la Mer d’Arabie et qui n’a pas encore été gagné par le chaos. Il traque Gulmohamed en qui Satyen voit le vrai coupable du meurtre dont il est accusé. Lord Taggart gravement blessé, le colonel Dawson chef de la section H, les services secrets de l’armée à Calcutta, n’a pas d’autre alternative que d’aider le duo à éclaircir ces affaires dont les conséquences menacent la Paix dans l’Empire britannique et compromettent la tenue des élections qui approchent. De belles femmes viennent aussi au secours des deux clandestins et cela permet à Sam de renouer avec Annie Grant.
Des extrémistes de tout bord menacent Sam et Satyen, y compris britanniques. Tous veulent attiser la haine pour soutenir leurs ambitions politiques et détruire ce que Gandhi le pacifiste construisait. Bombay est à l’image de l’Inde avec tellement d’ethnies, tellement de langues, d’écritures et de croyances. A ce titre, j’ai aimé découvrir les Parsis et Zarathoustra. Abir Mukhergee excelle lorsqu’il mêle Histoire et romanesque où l’action ne manque pas avec son lot de fusillades et de courses contre la montre.
En cette année 1923, l’Empire britannique est à un tournant et s’ouvre devant lui deux chemins séparés dont l’indépendance apparait de plus en plus comme l’aboutissement. Les deux héros n’échappent pas à ce basculement prochain. Sam Wyndham doute de la légitimité des anglais en Inde : « nous maintenons la fiction de la merveilleuse munificence de la Pax Brittanica, en affirmant être du côté des anges alors que nous accomplissons le travail du diable ». Satyen Banerjee hésite entre la fidélité à ses origines et son métier de policier au service des autorités du colonisateur. Sam lui propose de suivre un troisième plan qui alimente le questionnement du lecteur et ouvre toutes sortes de scénarios possibles pour la suite de la série.
Abir MUKHERJEE - Les ombres de Bombay . Titre original « The shadows of men » ( Royaume Uni 2021 ), traduit de l’anglais par Emmanuelle et Philippe Aronson pour les Éditions Liana Levi. Parution mars 2024. ISBN 9791034908882. Réédition au format poche en février 2025, Folio policier n°1041 . ISBN 9782073097606.
Présentation éditeur : Calcutta 1923. Gandhi est en prison, et les tensions entre communautés religieuses sont à leur comble. La plus petite étincelle mettrait le feu aux poudres. Alors, quand un célèbre homme de lettres hindou se fait assassiner dans un quartier musulman de Calcutta, il faut tout faire pour masquer le crime. Mais la rumeur est plus rapide que le sergent Banerjee pourtant arrivé sur les lieux aussitôt. Très vite, la ville est à feu et à sang. Après quelques déboires, Banerjee se lance à la poursuite du principal suspect. Le capitaine Wyndham lui emboîte le pas, et les deux enquêteurs se retrouvent bientôt à Bombay dans un climat politique de plus en plus explosif.